Mundu globalizatuan bizi gara eta ondorioz, enpresetan eta edozein erakundetan hizkuntza desberdinak kudeatu beharra dago. Gainera, lehiakorrago eta eraginkorrago izateko kudeaketa horrek egokia izan behar du, tokiko hizkuntzari behar duen garrantzia eta tokia eskainiz. Hala, bai enpresa arduradunek zein enpresei laguntzen ari garenok ulertu behar dugu hizkuntzak eta gure kasuan, euskara, negoziorako faktorea dela, langileen balio motibatzailea eta gizarte erantzunkizunaren adierazlea.
Horregatik GARAPEN, euskara eremu soziokonomikoan sustatzen laguntzeko ‘Hizkuntzak kudeatzen’ egitasmoa bultzatzen ari da, Eusko Jaurlaritzako Hizkuntza Politikarako sailburuordetzarekin elkarlanean. Egitasmo honen bidez, bai enpresentzat eta baita ere garapen agentzietako teknikarientzat hizkuntzak egoki kudeatzeko lagungarri izango den materiala, metodologia, diskurtsoa eta bitartekoak osatzen gabiltza.